Pan edrychwn ar gerflunwyr heddiw, mae Ren Zhe yn cynrychioli asgwrn cefn yr olygfa gyfoes yn Tsieina. Ymroddodd i weithiau ar thema rhyfelwyr hynafol ac mae'n ymdrechu i ymgorffori treftadaeth ddiwylliannol y wlad. Dyma sut y daeth Ren Zhe o hyd i'w gilfach a cherfio ei enw da yn y maes artistig.

Dywedodd Ren Zhe, “Rwy’n credu mai celf ddylai fod y diwydiant mwyaf parhaus o ran amser. Ond sut gallwn ni ei wneud yn amser-parhaus? Mae angen iddo fod yn ddigon clasurol. Yr enw ar y gwaith hwn yw Uchelgais Ymhellach. Rwyf bob amser wedi bod yn cerflunio rhyfelwyr Tsieineaidd, oherwydd credaf mai ysbryd gorau rhyfelwr yw rhagori ar yr hunan ddoe yn gyson. Mae'r gwaith hwn yn pwysleisio cryfder meddylfryd rhyfelwr. “Er nad ydw i mewn iwnifform filwrol bellach, rwy’n dal i borthi’r byd, hynny yw, rwy’n ceisio mynegi ysbryd mewnol pobl trwy physique.”

Wedi'i eni yn Beijing ym 1983, mae Ren Zhe yn disgleirio fel cerflunydd ifanc blaengar. Diffinnir swyn ac ysbryd ei waith nid yn unig trwy gyfuno diwylliant a thraddodiad y Dwyrain â thuedd gyfoes, ond hefyd gan y cynrychiolaeth orau o ddiwylliant y Gorllewin a'r Dwyrain.

“Gallwch weld ei fod yn chwarae darn o bren, oherwydd dywedodd Laozi unwaith, 'Y sain harddaf yw distawrwydd'. Os yw'n chwarae darn o bren, gallwch chi glywed y goblygiadau o hyd. Mae'r gwaith hwn yn golygu chwilio am rywun sy'n eich deall," meddai.

“Dyma fy stiwdio, lle dwi’n byw ac yn creu bob dydd. Unwaith y byddwch chi'n dod i mewn, dyma fy ystafell arddangos,” meddai Ren. “Y Crwban Du yn y diwylliant Tsieineaidd traddodiadol yw’r gwaith hwn. Os ydych chi wir eisiau creu darn da o gelf, dylech chi wneud rhywfaint o ymchwil cynnar, gan gynnwys dealltwriaeth o ddiwylliant y Dwyrain. Dim ond pan fyddwch chi'n mynd yn ddyfnach i'r system ddiwylliannol y gallwch chi ei fynegi'n glir."

Yn stiwdio Ren Zhe, gallwn weld genedigaeth ei weithiau â’n llygaid ein hunain a theimlo’n reddfol ei fod yn artist sensitif. Gan ymdrin â chlai drwy’r dydd, mae wedi gwneud cyfuniad perffaith o gelf glasurol a chyfoes.

“Mae cerflunwaith yn debycach i fy mhersonoliaeth. Rwy'n credu ei fod yn fwy real i greu yn uniongyrchol gyda chlai heb gymorth unrhyw offer. Canlyniad da yw cyflawniad artist. Mae eich amser a'ch ymdrechion wedi'u crynhoi yn eich gwaith. Mae fel dyddiadur o dri mis eich bywyd, felly rwyf hefyd yn gobeithio bod pob cerflun yn cael ei wneud o ddifrif,” meddai.

Mae un o arddangosfeydd Ren Zhe yn cynnwys gosodiad ar raddfa fawr yn yr adeilad talaf yn Shenzhen, o'r enw Genesis neu Chi Zi Xin, sy'n golygu “Child at Heart” mewn Tsieinëeg. Fe chwalodd y rhwystrau rhwng celf a diwylliant pop. Cael calon ifanc yw'r amlygiad y mae'n ei gario pan fydd yn creu. “Rwyf wedi bod yn ceisio mynegi celf mewn ffordd amrywiol dros y blynyddoedd diwethaf,” meddai.

Y tu mewn i'r Rhuban Iâ, roedd y lleoliad newydd ei adeiladu yn cynnal cystadlaethau sglefrio cyflymder yng Ngemau Gaeaf Olympaidd Beijing 2022, cerflun arbennig o drawiadol o'r enw Fortitude or Chi Ren yn Tsieineaidd, yn cyfleu cyflymder ac angerdd chwaraeon gaeaf i gynulleidfaoedd.

“Yr hyn roeddwn i’n ceisio’i greu oedd ymdeimlad o gyflymder, gan y byddai’n cael ei arddangos yn y Rhuban Iâ. Yn ddiweddarach, meddyliais am gyflymder sglefrio. Mae'r llinellau y tu ôl iddo yn adleisio llinellau'r Rhuban Iâ. Mae’n anrhydedd mawr bod cymaint o bobl wedi cydnabod fy ngwaith.” Meddai Ren.

Effeithiodd ffilmiau a chyfresi teledu am grefft ymladd yn gadarnhaol ar dwf llawer o artistiaid Tsieineaidd a anwyd yn yr 1980au. Yn hytrach na chael eu dylanwadu'n ormodol gan dechnegau cerflunio Gorllewinol, tyfodd y genhedlaeth hon, gan gynnwys Ren Zhe, yn fwy hyderus am eu diwylliant eu hunain. Mae'r rhyfelwyr hynafol y mae'n eu crefft yn llawn ystyr, yn hytrach na symbolau gwag yn unig.

Dywedodd Ren, “Rwy’n rhan o’r genhedlaeth ôl-80au. Yn ogystal â symudiadau crefft ymladd Tsieineaidd, efallai y bydd rhai symudiadau bocsio ac ymladd o'r Gorllewin hefyd yn ymddangos yn fy nghreadigaethau. Felly, gobeithio pan fydd pobl yn gweld fy ngwaith, y byddant yn teimlo mwy o ysbryd dwyreiniol, ond o ran ffurf mynegiant. Rwy’n gobeithio bod fy ngwaith yn fwy byd-eang.”

Mae Ren Zhe yn ein hatgoffa bod yn rhaid i ymlid artist fod yn ddi-baid. Mae ei weithiau ffigurol yn adnabyddadwy iawn – yn wrywaidd, yn llawn mynegiant ac yn procio’r meddwl. Mae edrych ar ei weithiau dros amser yn gwneud i ni feddwl am ganrifoedd lawer o hanes Tsieina.