Cerflun efydd maint llawn yn cael ei ddadorchuddio ym Mhorthleven

 
Holly Bendall a Hugh Fearnely-Whittingstall gyda'r cerflunDELWEDDFFYNHONNELL, NEAL MEGAW/GREENPEACE
Capsiwn delwedd,

Mae’r artist Holly Bendall yn gobeithio y bydd y cerflun yn amlygu pwysigrwydd pysgota cynaliadwy ar raddfa fach

Mae cerflun maint llawn o ddyn a gwylan yn edrych allan i'r môr wedi cael ei ddadorchuddio mewn harbwr yng Nghernyw.

Bwriad y cerflun efydd, o'r enw Waiting for Fish, ym Mhorthleven yw tynnu sylw at bwysigrwydd pysgota cynaliadwy ar raddfa fach.

Dywedodd yr artist Holly Bendall ei fod yn galw ar y sylwedydd i feddwl o ble mae'r pysgod rydyn ni'n ei fwyta yn dod.

Cafodd y cerflun ei ddadorchuddio fel rhan o Ŵyl Gelfyddydau Porthleven 2022.

Cafodd ei hysbrydoli gan fraslun gan Ms Bendall o ddyn a gwylan a welodd yn eistedd ar fainc gyda'i gilydd yn edrych allan i'r môr yn Cadgwith.

'Gwaith cyfareddol'

Meddai: “Treuliais ychydig wythnosau yn braslunio a mynd allan i'r môr gyda rhai o bysgotwyr cychod bach lleol yn Cadgwith. Gwelais pa mor gydnaws ydyn nhw â’r cefnfor, a faint maen nhw’n malio am ei ddyfodol…

 

“Fy braslun cyntaf o’r profiad hwn oedd dyn a gwylan yn eistedd ar fainc yn disgwyl i’r pysgotwyr ddychwelyd. Fe gipiodd foment dawel o gysylltiad – dyn ac aderyn yn edrych allan ar y cefnfor gyda’i gilydd – yn ogystal â’r llonyddwch a’r cyffro roeddwn i’n teimlo wrth aros am y pysgotwyr fy hun.”

Dywedodd y darlledwr a’r cogydd enwog Hugh Fearnley-Whittingstall, a ddadorchuddiodd y cerflun: “Mae’n ddarn o waith cyfareddol a fydd yn rhoi llawer o bleser, ac oedi i fyfyrio, i ymwelwyr â’r arfordir godidog hwn.”

Dywedodd Fiona Nicholls, ymgyrchydd cefnforoedd yn Greenpeace UK: “Rydym yn falch o fod yn cefnogi Holly i godi ymwybyddiaeth o bwysigrwydd pysgota cynaliadwy.

“Mae angen gwarchod ffordd o fyw ein cymunedau pysgota hanesyddol, ac mae gan artistiaid rôl unigryw i’w chwarae wrth ddal ein dychymyg fel ein bod ni i gyd yn deall y difrod a wneir i’n hecosystem forol.”


Amser postio: Chwefror-20-2023